Jump to content

Titlovi


Guest

Recommended Posts

  • 3 weeks later...
  • Replies 199
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Evo, ja chastim:  http://users.hemo.net/nigger/delirious.zip

        B000057MJP.02.LZZZZZZZ.jpg

jel mozes da das dobar link ? :D

маракана дал је пуна ил смо само ми,

наша ће те песма увек звездо носити,

не жалимо наша грла нити дланове,

а ти само храбро бори се.

http://www.sk-gaming.com/member/stepa-/

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...

Potreban mi je titl za "Tuskegee airmen". Trazio sam svuda, ali samo nalazim titlove na engleskom, francuskom [:(!] .... Inace film je na 2 cd-a. Pa ako zna neko gde mogu da nadjem titl.... help

'Lo, there do I see my father. 'Lo, there do I see...

My mother, and my sisters, and my brothers.

'Lo, there do I see... The line of my people...

Back to the beginning. 'Lo, they do call to me.

They bid me take my place among them.

In the halls of Valhalla...

Where the brave... May live...

...forever.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
  • 2 months later...

trebaju mi prevodi sa cetvrti i peti serijal "The Sopranosa" ajmo pomoc

tnx

jest da si ostavio post ko zna kad, ali imash titlove engleske na forom.com

03:34 ( MiGsa ) da budem iskren

03:35 ( MiGsa ) nagledao sam se ovde vishe kurcheva nego pichki

 

22:05 (Ivan_tm) Ozbiljno, tvoj i Cokin sam upamtio odmah

 

13:43 ( darko ) ja sam puco iz njegove vazdushare

 

[16:42:19] Miša says: pojavio mi se patrijarh pavle u ppl u may know

 

[21:00] <vudu> jebacemo svi

Link to comment
Share on other sites

  • 1 month later...
  • 2 weeks later...
  • 2 weeks later...
  • 3 weeks later...
  • 2 weeks later...

Meni treba titl za Weeds - S01E07 - Crimson release, znachi ne pasuju mi titlovi od Proper.Crimson.HDTV i Topaz.DVDRip verzija.

03:34 ( MiGsa ) da budem iskren

03:35 ( MiGsa ) nagledao sam se ovde vishe kurcheva nego pichki

 

22:05 (Ivan_tm) Ozbiljno, tvoj i Cokin sam upamtio odmah

 

13:43 ( darko ) ja sam puco iz njegove vazdushare

 

[16:42:19] Miša says: pojavio mi se patrijarh pavle u ppl u may know

 

[21:00] <vudu> jebacemo svi

Link to comment
Share on other sites

Brate ne verujem da niko nije linkovo NAJ MEGA SUBTITLE sajt sa planeti:

http://dvd.box.sk (a onda klik desno na SEARCH button)

BTW, uradio sam lichno subtitle za Edi marfijev Delirious show jer ga nigde nije

bilo a to mi je naj live comedy show koji sam gledao, pa mi nije bilo mrsko...

Evo, ja chastim: http://users.hemo.net/nigger/delirious.zip

B000057MJP.02.LZZZZZZZ.jpg

Imate li ovaj prevod? Link ne radi, pa ako je neko skinuo neka mi baci na e-mail...

Link to comment
Share on other sites

Da li bi neko bio ljubazan da mi posalje ili da mi kaze gde ima titlova za BSG ali skinutih sa DVD-a? :)

Kao i za Pirate sa kariba prvi deo, isto sa DVD-a ripovano jer sve srpske/hrvatske verzije filma nema dosta toga prevedenog, narocito kada ona devojcica na pocetku peva nesto... Isto je i na kraju neprevedeno.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.




×
×
  • Create New...